I thought you meant "indicator lamp to #86" until I realised that it's GND switched, ie, 85 is off or on, on being to GND.
[ Hence the indicator light/LED is wired between 85 and +12V - but maybe not from 86; see below. ]
But it could also be a grounded light/LED with its +12V to the fan (switched) +12V - though a LED
might need spike protection... (which is not guaranteed even with 87a to GND). That would show when the fan is on.
But if its fuse has blown...
Nah - scrap that.
I'd argue yes - as you suggested: lamp or LED -ve to 85. That then shows when the fan
should be on.
You can then hear the fan to confirm, else watch the temp gauge or steam rise if it isn't - eg, the fan's (relay's) +12V power fuse may have blown or the fan failed etc.
Hence to why the indicator's +12V should be from a separate circuit - maybe the dash-meter's +12V, with 86 from another IGN-switched circuit. {Otherwise the fan can come on with IGN off. Though the coolant temp rises after engine stoppage, that is not a problem because the critical heat effected areas like the head gasket & chamber, pistons, valves etc are cooling down. Only if coolant boils might there be a desire a fan with the engine stopped (turn the IGN back on?), but it's that versus the risk of a switch or wire fault that leaves the fan running and flattens the battery...).
Sorry for that last stuff, but I know many think that the post engine-stop temp gauge rise is a bad thing, while others run their indicator power from the same +12V as the relay coil (sometimes taken from the same +12V as the fan's +12V), and hence they don't get a light OR fan if 86's +12V fuse has blown.
The other benefit - only the switch/85 need be extended into the cabin to the indicator's -ve side. (And grounded wires are "safer" in case of shorts etc.)
The indicator +12V can be from any cabin IGN switched +12V whilst the relay's 86 gets its IGN 12V in the engine bay - preferably on different fuse to the indicator's IGN +12V. (And then the battery thru fuse to 30/87 to the grounded-fan's +12V.)
As to 87a to GND, I wonder what that is for?
Some say transient suppression, but so what? The fan's +12V isn't connected to anything. And the delay switching from 87 to 87a is enough to damage electronics, but the input +12V (to 30) should be from the battery which helps suppress spikes.
Some say to prevent high voltages being
generated by the wind turned fan. But again, so what (as before).
And some say the fan can generate voltages higher than its winding insulation tolerance. What? Insulation is that
exact, AND it can't tolerate the hundred(s) Volt spikes the fan generates upon power removal?
Besides, a 12V fan might be lucky to generate even 50V at best (I think).
Yep, it beats me.
Maybe it's a pitch by fan or relay manufacturers to sell more through relay arcing or abrupt fan stoppages?
Maybe one day I'll investigate further.
But yeah, indicator light to 85, not the fan power side (eg, to 30, with its other side to GND).
BTW - with no 87a connection, 30 & 87 are interchangeable. Usually 30 is the +12V input, but that's a trivial convention for
SPST usage (ie, no 87a connection) - unlike 86 which should be +ve and 85 -ve (GND aka 0V) in case relays with internal spike-quenching diodes are used.
Apols for my long
windedness, but for possible clarification and peace of mind...
As well as to provoke comment, correction, or endorsement...