Spanish Section

Home / the12volt's Install Bay / New Ideas for the12volt.com / Spanish Section (

Topic Closed)

Welcome Guest :)

Members

Search

Register

Login

< Prev Topic Next Topic >

eduzerve

Member - Posts: 11

Joined: July 03, 2002

Location: Mexico

Posted: July 05, 2002 at 12:26 PM / IP Logged

Hey! I've seen two or three spanish speaking peolpe around here (myself included), struggling to explain things to english speaking installers. I had some trouble understanding all of the things posted on the forum and explained on the site, so wouldn't the12volt be interested in translating some stuff into spanish? I would gladly help out to do this, and you'd get a lot more traffic to your site. Think about it

Eduardo

Back to Top

the12volt

Administrator - Posts: 3,955

This member has made a donation to the12volt.com. Click here for more info.

This member has been recognized as an authority in Electrical Theory. Click here for more info.

This member has been recognized as an authority in Mobile Audio and Video. Click here for more info.

This member has been recognized as an authority in Mobile Security and Convenience. Click here for more info.

Joined: March 07, 2002

Location: Louisiana, United States

Posted: July 05, 2002 at 12:54 PM / IP Logged

Hi Eduardo, mientras que no hay planes inmediatos para traducir secciones de este sitio a español, allí es sitios numerosos de la tela que usted puede utilizar que los servicios de traducción libres de la oferta. Aquí son justos algunos: (Hi Eduardo, while there are no immediate plans to translate sections of this site into Spanish, there are numerous web sites you can use that offer free translation services. Here are just a few:)

http://www.freetranslation.com/

http://www.translate.ru/eng/other.asp?directions=2097153

http://www.translate-free.com/

Usted puede incluso traducir las páginas enteras aquí: (You can even translate entire pages here:)

http://babelfish.altavista.com/tr

http://www.translate.ru/eng/srvurl.asp

Aquí está nuestro foro traducido al español que usted puede practicar surf : (Here's our forum translated into Spanish that you can surf:)

http://www.translate.ru/eng/url/tran_url.php?&autotranslate=true&referer=&first=1&url=http%3A%2F%2Fwww.the12volt.com%2Finstallbay

the12volt

Back to Top

Velocity Motors

Moderator - Posts: 12,488

This member has been recognized as an authority in Fabrication. Click here for more info.

Joined: March 08, 2002

Location: Manitoba, Canada

Posted: July 05, 2002 at 9:26 PM / IP Logged

Hey 12volt....... you never cease to amaze me !! Spanish Section -- posted image. Youe one talented hombre`

Jeff

Velocity Custom Home Theater

Mobile Audio/Video Specialist

Morden, Manitoba CANADA

Back to Top

Search for other posts by Velocity Motors

GlassWolf

Copper - Posts: 365

Joined: June 22, 2002

Location: South Carolina, United States

Posted: July 13, 2002 at 12:06 AM / IP Logged

heh yeah I'm completely useless when it comes to Spanish.

I stopped after learning English, German, Japanese, Korean, and a spattering of Russian. LOL

Bravisimo on the translations though, very nicely done.

(the fun of growing up a Military brat)

-GlassWolf

Pioneer Stage-4, Orion, DynAudio, Fi

Back to Top

GlassWolf

Copper - Posts: 365

Joined: June 22, 2002

Location: South Carolina, United States

Posted: July 13, 2002 at 12:06 AM / IP Logged

oh yeah and ASL but I don't think sign helps much on a website. hahahaha

-GlassWolf

Pioneer Stage-4, Orion, DynAudio, Fi

Back to Top

Sorry, you can NOT post a reply.
This topic is closed.

Printable version

You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot create polls in this forum
You cannot vote in polls in this forum

Search the12volt.com

Follow the12volt.com

Disclaimer: *All information on this site ( the12volt.com ) is provided "as is" without any warranty of any kind, either expressed or implied, including but not limited to fitness for a particular use. Any user assumes the entire risk as to the accuracy and use of this information. Please verify all wire colors and diagrams before applying any information.

Spanish Section

Sorry, you can NOT post a reply.This topic is closed.

Sorry, you can NOT post a reply.
This topic is closed.